Hallo, mein 7 jähriger hat für seinen Recurvebogen mit 10#Wurfarmen > Beman Carbon Force mit 1200 Spin. Natürlich ist der Pfeil im Original viel zu lang und natürlich hat mein Sohn Probleme den Pfeil halbwegs gerade fliegen zu lassen.  Kann ich es ihm leichter machen indem ich die Pfeile kürze?

Du hättest die 1400er nehmen sollen. Und nicht kürzen. Oder schiesst Dein Sohn mit Klicker?
Wenn der Pfeil nicht gerade fliegen will, liegts am Nockpunkt, an der Pfeilauflage oder am wahrscheinlichsten am Ablass.

Um auf die Ursprungsfrage zurückzukommen: Ja, du kannst Sie kürzen. Obs dadurch besser wird, mag ich aus der Entfernung nicht sagen. Es gibt bei Kinderpfeilen mehrere Dinge, die zu beachten sind.
1. Pfeillänge: Ein Pfeil der WESENTLICH! zu lang ist, hat wirklich miese Flugeigenschaften, habe ich festgestellt. Vermutlich weil er nicht vorne gehalten wird, während der Beschleunigung sondern irgendwo in der Mitte. Deswegen kürze ich Kinderpfeile sehr wohl ein, lasse sie aber, wie Silent schon erwähnte lange genug um sie eine Zeitlang mitwachsen zu lassen. Je länger desto schwerer ist der Pfeil aber, da muss man irgendwo Kompromisse machen, auch wegen dem Spine.
2. Spine: Vor allem bei sehr niedrigen Pfundzahlen ist es schwer einen Pfeil zu bauen der perfekt passt. Weil ja auch die Umwelteinflüsse stark als Beeinflussung dazu kommen, kann man Rohschaften fast vergessen, ausser in der Halle. Und dann brauchst du einen Schützen der Technisch so stabil schießt dass es Sinn macht..... Fass ohne Boden, meiner Meinung nach.
Wir reden ja auch von Kinderpfeilen für den Anfang, nicht für Turnierprofis.
Ich habe ganz gute Erfahrungen mit Easton Jazz oder Penthalon SL gemacht, die ich mehr oder weniger gekürzt habe. Bei der Befiederung bin ich eher mit größeren Federn ran gegangen, damit die halbwegs stabil fliegen. Die Federn bremsen zwar, aber vor allem wenn die Zwerge mit auf den Parcour gehen und die Entfernungen schwanken ist die links/rechts Abweichung durch einen schlechten Spine echt irritierend für die Kids, da helfen größere Federn durchaus.

Wie weit kürzt ihr den die Schäfte - angenommen einen Auszug von 20" , wären 24-26 " möglich ?
Mein Kleiner schießt die volle Länge , weil ich festgestellt habe das die Pfeile einfach fliegen , aber 4-6 Zoll an Schaftgewicht einzusparen wäre auch toll .

Habe die Vanes entfernt und 3" Federn dran geklebt.  Fliegen schon viel besser.  Nur jetzt wird das nächste Problem sichtbar, da er mit seiner Größe den Bogen ja, ich sag mal ca.15" zieht,  und er dabei von den nominellen 10# vielleicht 5# zieht.

Gestern hab ich mit seinem Bogen mit ca. seinem Auszug versucht zu schießen - geht im Prinzip gar nicht. Soll ich stärkere Wurfarme besorgen?

Was passt denn bei Dir da nicht?
Meine kleine ist auch 7 Jahre alt, hat einen 54" Polaris Bogen mit neuerdings 16# und schießt Beman Flash 1400 ungekürzt mit kleinen Vanes ziemlich gut. Auf 10m gehen mehr ins Gold als ins Schwarz. Die Pfeile stehen sicher 15cm "vorne über" und fliegen 1a. Nockpunkt, Standhöhe etc muss natürlich genauso exakt eingestellt sein wie bei meinem Bogen.